Bento

释义 Definition

bento（名词）：日本式“便当”或“盒饭”，通常指将米饭、配菜等分格装入盒中的一人份餐食。（也可泛指日式便当盒。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɛn.toʊ/

例句 Examples

I bought a bento for lunch.
我买了一份便当当午餐。

The bento he packed included rice, grilled salmon, pickles, and a small salad, neatly arranged in separate sections.
他准备的便当里有米饭、烤三文鱼、腌菜和一小份沙拉，整齐地分格摆放。

词源 Etymology

bento 源自日语 弁当（べんとう），进入英语后用来指代具有日本饮食文化特色的分格盒饭。随着日本料理在海外流行，这个词在英语中逐渐常见。

相关词 Related Words

• Lunchbox
• Takeout
• Packed
• Meal
• Cuisine
• Rice
• Side
• Compartment

文学作品 Literary Works

• 《挪威的森林》（Haruki Murakami, Norwegian Wood）：作品中有日常饮食与生活细节描写，英文译本语境中常见与“便当/盒饭”相关的表达（不同版本用词可能略有差异）。