Beneficiary Bank

释义 Definition

Beneficiary bank：收款银行 / 受益人开户行。在电汇、跨境转账或信用证等业务中，指最终收款人（beneficiary）开立账户并接收款项的银行。（在某些支付场景中也可泛指“收款方的银行”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbɛnɪˈfɪʃiˌɛri bæŋk/

例句 Examples

Please double-check the beneficiary bank before you send the wire.
请在电汇前再次核对收款银行信息。

Due to sanctions screening, the transfer was delayed while the intermediary bank verified the beneficiary bank’s details and SWIFT code.
由于制裁合规筛查，这笔转账被延迟；中间行在核验收款银行的资料和 SWIFT 代码。

词源 Etymology

beneficiary 源自拉丁语 beneficium（“恩惠、利益”），经法语进入英语，表示“受益者、收款人”。bank 可能源自意大利语 banca（“长凳/柜台”，引申为从事兑换与放贷的机构）。合起来 beneficiary bank 字面即“受益人的银行”，在金融语境中固定指向“收款方开户行”。

相关词 Related Words

• Beneficiary
• Remitter
• Sender
• Receiving Bank
• Intermediary Bank
• Correspondent Bank
• Wire Transfer
• SWIFT

文学与典籍 Literary Works

• UCP 600（《跟单信用证统一惯例》）：在信用证与银行角色表述中常见相关银行术语语境。
• SWIFT Standards / SWIFT User Handbook（SWIFT 标准与用户手册）：在报文与汇款字段说明中常出现与“收款银行”对应的概念与字段。
• UCC Article 4A（《美国统一商法典》第 4A 篇：资金划拨）：讨论资金划拨各参与银行角色时常涉及“收款银行/受益人银行”类概念。