V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cavalry, Stalwart

Battlehorse

定义 Definition

battlehorse(名词)

  1. 战马:用于战争、战场冲锋的马。
  2. (比喻)老将/主力/经久耐用的“老伙计”:在某领域长期服役、可靠耐用的人或工具。(常见于日常与媒体语境)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbætlˌhɔːrs/

例句 Examples

The knight mounted his battlehorse and rode into the valley.
骑士跨上战马,驶入山谷。

Though outdated, the old laptop is still a battlehorse for basic office work.
虽然有些过时,这台老笔记本在基础办公上仍是可靠的主力。

词源 Etymology

battle(战斗)+ horse(马) 组成的复合词,字面义就是“用于战斗的马”。后来在英语中也发展出比喻用法,用来形容“久经考验、可靠耐用的主力人物或设备”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Walter Scott《艾凡赫》(Ivanhoe:中世纪骑士与战马意象频繁出现,语境上常与 battlehorse/warhorse 同类表达相关。
  • William Shakespeare《亨利五世》(Henry V:战争场景与骑乘、战马意象密集出现,常见与“战马”同域词汇的用法与修辞。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2624 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 10:39 · PVG 18:39 · LAX 02:39 · JFK 05:39
♥ Do have faith in what you're doing.