bank statement：银行对账单/账户流水单。银行定期（如每月）提供的账户交易记录与余额汇总文件，通常包括存取款、转账、消费、利息、费用等信息。（也常用于证明收入、地址或资金来源；不同银行格式略有差异。）
/ˈbæŋk ˈsteɪtmənt/
I need a bank statement to confirm my address.
我需要一份银行对账单来确认我的地址。
After reviewing the bank statement, she noticed several unfamiliar charges and contacted the bank immediately.
在查看银行对账单后，她发现了几笔不明扣款，并立刻联系了银行。
bank 源自意大利语 banca（“长凳/柜台”，早期放贷与兑换商常在长凳上交易），后来引申为“银行”。statement 来自拉丁语 stāre（“站立、陈述”相关词根），经由英语发展为“声明、陈述、说明文件”。合在一起，bank statement 指“由银行出具的账户说明/记录文件”。
bank statement 更常见于商业写作、法律文件与现实主义小说的日常语境中；在经典文学里通常以“statement of account / account statement / statement”或对“账目/账本”的描写出现。较常被引用到的作品（含相关语境）包括：
Select Language