autochthony(名词)指“土生土长性/本土起源”:某个民族、群体、动植物或文化被认为起源并长期扎根于某一特定地域的状态或观念(常见于人类学、历史、政治与文化研究语境)。
/ˌɔːtɒkˈθɒni/
The museum exhibition highlights the autochthony of local crafts.
博物馆展览强调了本地手工艺的土生土长性。
Debates about national identity often invoke autochthony to claim an exclusive right to land and tradition.
关于民族认同的争论常常援引“本土起源”来主张对土地与传统的排他性权利。
源自希腊语 autochthōn,由 **auto-**(“自己”)+ chthōn(“大地/土地”)构成,原意接近“从土地里自己长出来的人”,后引申为“原住、本土起源、土生土长”。