atrium(名词):(尤指古罗马住宅或现代建筑中的)中庭、内厅;现代常指建筑物内部的挑空中庭/采光中庭(常有玻璃顶)。在解剖学中也可指心房(此为另一常见义项)。
/ˈeɪtriəm/
The hotel has a bright atrium with a glass roof.
这家酒店有一个明亮的中庭,屋顶是玻璃的。
As we walked through the museum’s atrium, sunlight filtered down from the skylight and echoed across the marble floor.
我们穿过博物馆的中庭时,阳光从天窗洒下,在大理石地面上回响般铺开。
来自拉丁语 atrium,原指罗马住宅的中央大厅(家庭活动与采光通风的核心空间)。后来在建筑学语境中延伸为现代建筑里的“中庭/挑空大厅”。同一词也被医学借用来指“心房”,强调“前室/入口空间”的概念。