askance(副词):斜着看;带着怀疑、不赞同或不信任地看。常用于固定搭配 **look/glance askance (at sb/sth)**。也可引申为“以怀疑/不赞成的态度看待”。
/əˈskæns/
She looked askance at the strange noise.
她对那阵奇怪的声音投以怀疑的一瞥。
Although the plan sounded reasonable, investors glanced askance at the risks hidden in the fine print.
虽然这个计划听起来合理,但投资者还是对藏在细则里的风险心存疑虑。
来自中古英语 **a-**(表示“处于……状态/以……方式”)+ skance/skant(与“斜、偏离正面”相关,含“偏斜”的意思),整体表达“以偏斜的方式看”。后来语义稳定为“斜视”,并常带“怀疑、不认同”的情绪色彩。