Asgard(北欧神话)阿斯加德:阿萨神族(Æsir)居住的神界/神城,常被描写为“诸神的堡垒或国度”。在现代流行文化(如漫威作品)中也常作为“神域”的名称出现。
/ˈæzɡɑːrd/
/ˈæzɡɑːd/
In Norse myths, Asgard is the home of the gods.
在北欧神话中,阿斯加德是诸神的居所。
Across the Bifrost, the heroes imagined a shining Asgard rising above the clouds, far from the troubles of Midgard.
越过彩虹桥,英雄们想象着一座光辉的阿斯加德在云端之上升起,远离米德加德(人类世界)的纷扰。
来自古诺尔斯语 Ásgarðr:ás 意为“神(阿萨神族)”,garðr 意为“围栏、院落、堡垒”。合起来就是“诸神的围城/要塞”,体现了其作为神族居所与防护之地的含义。