V2EX  ›  英汉词典

Argyle

Definition / 释义

Argyle(名词/形容词)指一种经典的菱形格纹(通常由重叠的菱形和斜线构成),常见于针织衫、背心、袜子等服饰上。该词也可指带这种花纹的衣物(如 argyle socks)。

Pronunciation / 发音

/ˈɑːrɡaɪl/

Examples / 例句

I wore argyle socks to the interview.
我面试时穿了菱形格纹的袜子。

Her navy argyle sweater vest, with thin crisscross lines, made the outfit look both preppy and polished.
她那件海军蓝的菱形格纹针织背心配上细细的交叉线,让整套穿搭既有学院风又很利落精致。

Etymology / 词源

Argyle 这个花纹名称与苏格兰的 Argyll(阿盖尔) 地区有关:该地区的传统氏族格纹与针织图案影响了后来的服饰设计。英语中常用拼写 Argyle 来指这种在针织品上非常流行的菱形格纹(尤其与苏格兰高地文化、传统服饰审美相联系)。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品中的使用

  • 《The Argyle Sweater》(Scott Hilburn 的幽默漫画专栏/漫画集):该词作为标题高频出现,并常借“格纹/针织”的日常意象制造反差笑点。
  • 《The Argyle Sweater: A Collection of Cartoons》(漫画作品集):以书名形式出现;在北美英语文化中,这是“argyle”在出版物标题里较知名的例子之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2140 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:29 · PVG 19:29 · LAX 03:29 · JFK 06:29
♥ Do have faith in what you're doing.