Arabization 指“阿拉伯化”,即某个地区、群体或文化在语言、身份认同、行政制度或社会习俗等方面逐渐采用或转向阿拉伯语言与阿拉伯文化的过程。(在不同语境下也可指把外来词“阿拉伯语化”的做法。)
/ˌær.ə.baɪˈzeɪ.ʃən/
Arabization changed the language used in schools.
阿拉伯化改变了学校里使用的语言。
After the conquest, Arabization of administration and public life accelerated, reshaping local identities over generations.
征服之后,行政与公共生活的阿拉伯化加速推进,并在几代人中重塑了当地的身份认同。
来自 Arabize(使阿拉伯化)+ 名词后缀 -ation(表示“过程、行为、结果”)。其核心含义围绕“变得更阿拉伯/采用阿拉伯语与文化”。