V2EX  ›  英汉词典

Apparent Temperature

释义 Definition

apparent temperature体感温度(也常说“感觉温度”),指人体“感觉到的”冷热程度,不仅取决于实际气温,还会受湿度、风速、太阳辐射/阴影、衣着与活动强度等影响。在天气预报中常用来更贴近人体感受(例如“比实际更热/更冷”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈpærənt ˈtɛmprətʃər/

例句 Examples

The apparent temperature is 35°C today.
今天的体感温度是35°C。

Although the air temperature was only 28°C, the high humidity made the apparent temperature feel closer to 34°C in the sun.
虽然气温只有28°C,但高湿度加上阳光照射让体感温度更接近34°C。

词源 Etymology

apparent 来自拉丁语 apparēre(显现、出现),含义是“表面上/看起来的”;temperature 来自拉丁语 temperātūra(适度、调和),后来引申为“温度”。组合起来,apparent temperature 字面意思是“看起来的温度”,在气象语境中即“人体感觉到的温度”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

该术语更常见于气象学教材、科普与技术出版物中,例如:

  • Meteorology Today: An Introduction to Weather, Climate, and the Environment(C. Donald Ahrens)
  • The Atmosphere: An Introduction to Meteorology(Lutgens, Tarbuck & Tasa)
  • Glossary of Meteorology(American Meteorological Society, AMS)
  • The Weather Book(常见气象科普书名,多个版本/作者)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   844 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:56 · PVG 02:56 · LAX 10:56 · JFK 13:56
♥ Do have faith in what you're doing.