anthem(名词):(尤指国家、团体、宗教的)颂歌、赞歌、国歌/团歌,常在正式场合演唱,用来表达认同、敬意或凝聚共同体情感。(也可泛指带有歌颂意味的歌曲。)
/ˈænθəm/
The crowd stood up for the national anthem.
人群起立奏(唱)国歌。
As the anthem echoed through the stadium, it reminded her that the team’s history was built on years of sacrifice and shared pride.
当赞歌在体育场回荡时,它让她想起这支队伍的历史建立在多年的牺牲与共同的自豪之上。
来自古希腊语 antiphōna(“应答歌、对唱”之意),经拉丁语、古法语进入英语,原本多指宗教礼仪中的“对唱圣歌”;后来词义扩展到国家或团体在正式场合演唱的象征性歌曲,即今天常见的“国歌/赞歌”。