V2EX  ›  英汉词典

Antechamber

释义 Definition

(建筑中)前厅;前室;候见室:通往主要房间(如大厅、会议室、寝室或王座厅)之前的过渡空间,常用于等候或接待。

发音 Pronunciation

/ˈæntiˌtʃeɪmbər/

例句 Examples

She waited in the antechamber until the minister was ready.
她在前厅等候,直到部长准备好接见。

Beyond the antechamber lay a high-ceilinged hall where portraits of ancestors watched silently.
穿过前室,是一间挑高的大礼堂,祖先的肖像无声地注视着一切。

词源 Etymology

antechamber 由拉丁语前缀 **ante-**(“在……之前”)+ chamber(“房间;寝室”)构成,字面意思是“在房间之前的房间”,因此引申为“主室之前的前厅/候见室”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):描写城堡与宅邸空间时常出现“前厅/前室”等室内格局词汇,包括 antechamber
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):在庄园宅邸的场景描写中可见 antechamber 这类表示过渡空间的用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   843 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:10 · PVG 04:10 · LAX 12:10 · JFK 15:10
♥ Do have faith in what you're doing.