血管造影(图/片):一种医学影像结果,通过向血管内注入造影剂,并用X光、CT或MRI等成像方式显示血管的形态与是否存在狭窄、堵塞、动脉瘤等问题。(也可指“血管造影检查”这一过程的结果图像。)
/ˈændʒiəˌɡræm/
The doctor ordered an angiogram to check for blocked arteries.
医生安排做血管造影来检查是否有动脉阻塞。
After months of chest pain, her angiogram revealed a severe narrowing in a coronary artery, and she was treated immediately.
在经历了数月胸痛后,她的血管造影显示冠状动脉严重狭窄,于是立即接受了治疗。
angiogram 由 **angio-**(表示“血管”,源自希腊语 angeion,意为“容器/血管”)+ -gram(表示“记录/图像”,源自希腊语 gramma,意为“书写/记录”)构成,字面意思是“血管的记录/图像”。
由于 angiogram 属于较现代且偏医学专业的术语,它更常见于医学教材、临床纪实与科普写作中,在传统经典文学作品中出现频率较低;在以医院场景、疾病叙事为主题的当代英语非虚构作品或医学题材小说中更可能出现。