Amur

释义 Definition

Amur：阿穆尔（河/地区名）。通常指阿穆尔河（俄中边界重要河流；在中文语境中常对应“黑龙江”流域的一部分），也可指与该地区相关的事物，如阿穆尔虎、阿穆尔豹等（此为延伸用法）。

发音 Pronunciation

/əˈmʊr/

例句 Examples

The Amur forms part of the border between Russia and China.
阿穆尔河构成了俄罗斯与中国边界的一部分。

Researchers tracked an Amur tiger across snowy forests near the Amur basin to study its habitat.
研究人员在靠近阿穆尔流域的雪林中追踪一只阿穆尔虎，以研究它的栖息地。

词源 Etymology

Amur通过俄语 Амур 进入英语；俄语名称又借自当地通古斯语族等原住民族对该河流的称呼（属于地名音译，反映远东地区多语言接触的历史）。

相关词 Related Words

• River
• Siberia
• Manchuria
• Heilongjiang
• Khabarovsk
• Basin
• Border
• Amur Tiger
• Amur Leopard

文学作品 Literary Works

• Anton Chekhov《Sakhalin Island》（《萨哈林岛》）：涉及俄罗斯远东与阿穆尔地区的地理与社会描写。
• Vladimir Arsenyev《Dersu Uzala》（《德尔苏·乌扎拉》）：以俄远东自然与探险见闻为背景，常提及与阿穆尔流域相连的区域。
• Peter Fleming《One’s Company》：旅行写作中谈及苏联远东行程与相关地理名词（含阿穆尔周边）。