V2EX  ›  英汉词典

Amniotic Fluid

释义 Definition

羊水:孕期在子宫内、包围胎儿的液体,主要作用是缓冲保护维持恒温帮助胎儿活动与发育;临床上也用于评估胎儿健康状况。(该词在医学语境最常见;日常也可泛指“孕妇的羊水”。)

发音 Pronunciation

/ˌæmniˈɑːtɪk ˈfluːɪd/

例句 Examples

Amniotic fluid protects the baby during pregnancy.
羊水在怀孕期间保护胎儿。

In late pregnancy, doctors may measure the amount of amniotic fluid on ultrasound to check the baby’s well-being.
在孕晚期,医生可能会通过超声测量羊水量,以评估胎儿的健康状况。

词源 Etymology

amniotic 来自 amnion(“羊膜”),源于希腊语 amnion,指包围胚胎/胎儿的膜;fluid 源于拉丁语 fluidus(“流动的”)。合起来字面意思是“羊膜里的液体”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Gray’s Anatomy(《格雷氏解剖学》):在胚胎与产科相关章节中讨论羊膜与羊水。
  • Williams Obstetrics(《威廉姆斯产科学》):系统讲解羊水的形成、功能及异常(如羊水过多/过少)。
  • What to Expect When You’re Expecting(《怀孕圣经/孕期指南》常见译名不一):面向大众的孕期读物中常出现该词,用于解释“破水”、羊水量等概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1029 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:46 · PVG 01:46 · LAX 09:46 · JFK 12:46
♥ Do have faith in what you're doing.