ambivert:兼向型人格的人;指性格与社交取向介于内向(introvert)与外向(extrovert)之间,既能享受社交也需要独处充电的人。
I’m an ambivert, so I enjoy parties but also need quiet time alone.
我是个兼向型人格的人,所以我喜欢聚会,但也需要安静的独处时间。
As an ambivert, she adapts her communication style, speaking up in meetings yet recovering later with solitude.
作为兼向型人格的人,她会调整自己的沟通方式:开会时积极发言,之后再用独处来恢复精力。
由前缀 **ambi-**(“两者、双向”,源自拉丁语 *ambi-*)+ -vert(来自拉丁语 vertere,“转向”)构成,字面含义是“向两边都转的人”,用来概括既非典型内向也非典型外向的社交倾向。