Alsace

释义 Definition

阿尔萨斯：法国东北部的一个历史与文化地区，毗邻德国，以葡萄酒（如雷司令）、独特的德法交融文化与建筑风格闻名。（也可指与该地区相关的事物，如“阿尔萨斯葡萄酒/方言/传统”等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ælˈsæs/

例句 Examples

I tried an Alsace Riesling at dinner.
晚餐时我尝了一款阿尔萨斯雷司令白葡萄酒。

Alsace has changed hands between France and Germany, which shaped its language and traditions.
阿尔萨斯曾在法国与德国之间多次易手，这塑造了它的语言与传统。

词源 Etymology

“Alsace”来自法语 Alsace，其更早的形式与中古/古高地德语中的地名有关（常被认为与“异域/外地（ali-）+ 定居/居住（sāz/sitzen）”这类构词成分相关），反映出该地区长期处在法语与德语文化交汇地带的历史背景。

相关词 Related Words

• France
• Germany
• Region
• Province
• Border
• Vineyard
• Riesling
• Strasbourg

文学作品 Literary Works

• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：作品涉及法国不同地区与历史背景，常见到对法国地理与身份认同的提及，阿尔萨斯作为法国边境地区在相关语境中常被引用。
• The Man Without a Country（Edward Everett Hale）：作品讨论国家归属与身份认同等主题，常被用于延伸理解像阿尔萨斯这类历史上归属变动地区的文化语境。