(男士)须后水/剃须后用的护肤液体,通常用于消毒、收敛毛孔、舒缓剃须后的皮肤刺激,并带有香味。(也可泛指剃须后护理产品,如乳液、膏等。)
/ˈæf.tə.ʃeɪv/
He put on aftershave after shaving.
他剃完胡子后抹了须后水。
The barbershop smelled of warm towels, talc, and sharp aftershave, and the scent followed him out into the street.
理发店里有热毛巾、爽身粉和浓烈须后水的味道,那股香味一路跟着他走到街上。
aftershave 由 after(“在……之后”)+ shave(“剃须”)构成,字面意思是“剃须之后用的(东西)”。随着现代男士护理用品的发展,这个词逐渐固定用来指剃须后涂抹的香水/护理液,常见于英式与美式日常用语中。