AFFRONTED

释义 Definition

affronted（形容词，常作表语）：感到被冒犯的、受辱的、被无礼对待而生气的。通常指因他人的言行显得轻蔑、无礼或侮辱而产生的强烈不快。（相关名词/动词：affront 表“侮辱；冒犯”）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈfrʌn.tɪd/

例句 Examples

She looked affronted when he ignored her greeting.
当他无视她的问候时，她看起来很受冒犯。

Affronted by the remark, he demanded an apology in front of everyone, turning a small misunderstanding into a public dispute.
那句话让他觉得受辱，他当着众人要求道歉，把一个小误会变成了公开争执。

词源 Etymology

来自 affront，其词根与法语 affronter（“迎面对抗；当面相向”）有关，进一步可追溯到“额头/前面”的概念（与 front 同源）。语义从“当面冲撞、对峙”逐渐引申为“当面无礼对待、侮辱”，因此 affronted 就是“因被当面冒犯而感到受辱”。

相关词 Related Words

• Insulted
• Offended
• Aggrieved
• Indignant
• Slighted
• Humiliated
• Resentful

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物常因礼节与傲慢而“受冒犯/觉得受辱”，语境与 affront/affronted 的情绪高度契合。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：涉及尊严、阶级与言语冲突的场景中常出现“被冒犯”的表达。
• Great Expectations（Charles Dickens）：人物在羞辱与体面之间挣扎，常见与 affront 相关的语义场景。