abeam（副词/形容词）：在（船、飞机等的）正横方向；与……并排/齐行，通常指位于某物侧面成直角的位置。常见于航海与航空语境。（也可引申为“并排地”。）
/əˈbiːm/
The lighthouse was abeam of the boat.
灯塔正位于船的正横方向。
As we approached the harbor, the pilot kept the vessel steady until the buoy was abeam, then altered course to enter safely.
当我们接近港口时，引航员让船保持稳定航向，直到浮标来到正横位置，随后改变航向以安全进港。
由 **a-**（表示“在……状态/朝向”，古英语中常见的前缀用法）+ beam（“横梁/横梁状结构”，在航海中引申为船的“横向宽度/横向”）构成；因此 abeam 字面可理解为“在横向（beam）位置上”，即“在正横方向”。
Select Language