Yajurveda(《夜柔吠陀》/《祭祀吠陀》)是印度教“四吠陀”之一,主要收录用于祭祀仪式的祈祷词、祭文与操作性咒句,内容与祭礼实践密切相关。(除宗教经典外,该词也常指相关的传统、诵读与学派体系。)
/ˌjɑːdʒərˈveɪdə/
The priest recited hymns from the Yajurveda during the ceremony.
祭司在仪式中诵读《夜柔吠陀》中的祭文。
Scholars compare the Yajurveda with the Rigveda to understand how ancient rituals and theology developed over time.
学者常将《夜柔吠陀》与《梨俱吠陀》对读,以理解古代祭仪与神学观念如何随时间演变。
Yajurveda 源自梵语:yajus(祭词、祭文)+ veda(知识、启示、圣典)。字面意思可理解为“关于祭祀用语的知识/圣典”。在英文中通常作为专有名词使用,指该部吠陀传统及其文本体系。