“win-win” 指“双赢、互利共赢”:一种结果或安排,使参与各方都能获益(常用于商业谈判、合作与解决方案语境)。也可作形容词或名词使用。
/ˌwɪn ˈwɪn/
A win-win deal benefits both the company and its customers.
双赢的交易让公司和客户都受益。
By sharing resources and aligning goals, the two teams reached a win-win outcome that improved efficiency and morale.
通过共享资源并对齐目标,这两个团队达成了双赢的结果,提升了效率和士气。
“win-win” 来自英语口语与商业表达中的重复构词(把 “win” 重复两次以强调双方都“赢”),在20世纪后期的管理学、谈判与职场语境中广泛流行,用来对比“零和”(一方赢必然另一方输)的局面。