Urchin

释义 Definition

urchin（n.）常指顽童、淘气的孩子（带一点口语化、略俏皮的意味）；也可指海胆（海洋动物）。此处以更常见的“顽童”义为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɜːr.tʃɪn/

例句 Examples

The street urchin ran off laughing.
那个街头顽童笑着跑开了。

Once an urchin with muddy knees, he later became a respected teacher in the town.
他曾是个膝盖沾满泥的顽童，后来却成了镇上受人尊敬的老师。

词源 Etymology

urchin 源自中古英语 urchon，来自古法语 herichon / eriçon，原意与“刺猬”有关；因为刺猬满身尖刺，后来这个词也被用来指“衣着破旧、像小刺猬一样乱糟糟的孩子”，再逐渐固定为“街头顽童”的含义。用来指“海胆”则同样借用了“多刺”的形象。

相关词 Related Words

• Brat
• Rascal
• Mischief
• Scamp
• Waif
• Orphan
• Seashore
• [Sea Urchin](./sea urchin)

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens — Sketches by Boz（狄更斯的城市速写中常描绘“街头顽童/流浪孩子”一类形象，语境中可见 urchin 的用法）
• Sir Arthur Conan Doyle — The Adventures of Sherlock Holmes（部分篇章涉及伦敦街头孩子的描写，常用 urchin 这类词来刻画街景与人物）