V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Undependable

Unreliable

释义 Definition

unreliable(形容词):不可靠的;不可信赖的;不稳定的(指人、信息、机器、服务等经常出错或前后不一致)。也可指“(叙述者)不可靠的”(文学批评中常见用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnrɪˈlaɪəbəl/

例句 Examples

The bus service is unreliable in bad weather.
恶劣天气时,公交服务不可靠。

The report was based on unreliable data, which led the team to make a costly mistake.
这份报告基于不可靠的数据,导致团队犯下代价高昂的错误。

词源 Etymology

un-(否定前缀,表示“非、不”)+ reliable(可靠的)构成。reliable 源自 rely(依赖、信赖),最终追溯到拉丁语词根,含“把事情系在一起/依靠”的意味,因此 unreliable 字面即“无法依赖的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《了不起的盖茨比》 The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):常被用来讨论叙述者尼克在某些叙述上的“可靠性/不可靠性”(unreliable narration 的相关语境)。
  • 《洛丽塔》 Lolita(Vladimir Nabokov):作品以“可能不可靠的叙述者”著称,相关评论中常出现 unreliable narrator 的用语。
  • 《黑暗之心》 Heart of Darkness(Joseph Conrad):多层叙述结构使“叙述是否可靠”的讨论频繁出现,评论语境中常用 unreliable 来描述叙述与信息来源。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3593 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 42ms · UTC 05:38 · PVG 13:38 · LAX 21:38 · JFK 00:38
♥ Do have faith in what you're doing.