V2EX  ›  英汉词典

Unlatch

释义 Definition

(把门闩、搭扣等)打开;解开门闩/扣锁,使其松开或可打开。也可引申为“放开束缚、解除限制”(较书面)。

发音 Pronunciation

/ʌnˈlætʃ/

例句 Examples

He unlatches the gate and steps inside.
他打开门闩,走了进去。

With a quiet click, she unlatched the window and let the cold night air spill into the room.
随着轻轻一声“咔哒”,她解开窗扣,让寒冷的夜风涌进房间。

词源 Etymology

由前缀 **un-**(表示“去除、反向”)+ latch(门闩、搭扣)构成,字面意思就是“把门闩/搭扣解开”。这种构词方式在英语里很常见,用 un- 表示把某种状态“取消”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见描写“开门闩、开门”的场景中会用到此类动词(如 unlatch / unbolt)。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):涉及门窗栓扣、夜间开门等叙述语境中可能出现 unlatch
  • Dracula(Bram Stoker):哥特氛围作品中频繁描写门窗被开启、扣件被解开的动作,语境上常用到 unlatch
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3700 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 22:32 · JFK 01:32
♥ Do have faith in what you're doing.