Two-story

定义 Definition

（尤指建筑物）“两层的；双层的”。常用于描述有两层楼的房子或建筑（英式拼写也常见 two-storey）。也可见 two-story house/building 等搭配。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtuː ˈstɔːri/

例句 Examples

We live in a two-story house.
我们住在一栋两层的房子里。

The architect designed a two-story library with large windows that let in natural light all day.
建筑师设计了一座两层的图书馆，配有大窗户，使自然光整天都能照进来。

词源 Etymology

Two 来自古英语 twā（“二”），story 在建筑意义上表示“（建筑的）一层/楼层”，源自中古英语 storie，并受到拉丁语 historia（“故事、记述”）影响。Two-story 作为复合形容词，用来直接说明建筑物的层数。

相关词 Related Words

• Bungalow
• Duplex
• Floor
• Multi-story
• Single-story
• Storey
• Townhouse

文学作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）中对小镇住宅与街区的描写常出现 “two-story” 用来刻画房屋形态与阶层氛围。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）中对城镇建筑与人物出入场景的叙述里可见 “two-story” 这类常见建筑描写用语。