Transmissible

定义 Definition

transmissible（可传播的；可传染的；可传递的）：指疾病、信息、特征等能够从一个人/动物/物体传播或传递到另一个。

发音 Pronunciation (IPA)

/trænzˈmɪsəbəl/

例句 Examples

The virus is highly transmissible.
这种病毒的传播性很强。

Some genetic traits are transmissible across generations, shaped by both heredity and environment.
有些遗传特征可以在几代人之间传递，并同时受到遗传与环境的影响。

词源 Etymology

来自拉丁语 transmittere，由 **trans-**（“穿过、跨越”）+ mittere（“送出、放出”）构成，原义是“传送过去”。英语中由此发展出“可被传送/传播的”之意，常用于医学（传染病）、生物学（遗传特征）和信息传播等语境。

相关词 Related Words

• Communicable
• Contagious
• Infectious
• Transmittable
• Spreadable
• Heritable
• Transferable

文学作品 Literary Works

• Albert Camus, The Plague（《鼠疫》）——常讨论疾病与“传播/传染”的概念语境（相关表述中会出现 transmissible/contagious/infectious 等词）。
• Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year（《大疫年日记》）——描写瘟疫蔓延与公共防疫语境，常见与“可传播的疾病”相关词汇。