teleoperated(形容词):指设备、机器人或载具由人在远距离通过通信/控制系统进行操控的;“遥操作的、远程操控的”。(常用于机器人、航天、医疗设备、无人系统等语境。)
/ˌtɛliˈɑːpəreɪtɪd/(美)
/ˌtɛliˈɒpəreɪtɪd/(英)
The robot is teleoperated from a control room.
这个机器人由控制室进行远程操控。
During the disaster response, a teleoperated drone inspected the damaged bridge while engineers watched live video and guided its movements.
在灾害应对中,一架遥操作无人机对受损桥梁进行了检查,工程师一边观看实时视频一边引导它的动作。
由 tele-(“远距离”,源自希腊语 tēle)+ operate(“操作、运行”)构成;teleoperated 是其过去分词/形容词形式,强调“通过远程方式被操作”。
该词更常见于机器人与航天工程类的重要非虚构/技术著作与出版物中,例如: