Tawny

释义 Definition

“tawny” 作形容词，表示“黄褐色的；赤褐色的；（像晒成古铜色一样）棕黄色的”。常用来形容毛色、皮肤、叶子、光线或颜色偏暖的棕黄调。（也可用于描述某些动物的毛色，如狮子等。）

发音 Pronunciation

/ˈtɔːni/

例句 Examples

The lion’s tawny fur blended into the dry grass.
狮子黄褐色的毛与干草融为一体。

In the late afternoon, the valley was washed in tawny light, making the old stone walls glow.
傍晚时分，山谷浸在黄褐色的光里，映得古老的石墙微微发亮。

词源 Etymology

“tawny” 来自中古英语 tawny，进一步可追溯到古法语 tanné，原意与“鞣制（皮革）”有关；鞣过的皮革常呈棕黄、黄褐色，因此该词逐渐固定为表示“棕黄/黄褐色”的颜色词。

相关词 Related Words

• Amber
• Auburn
• Beige
• Bronze
• Buff
• Copper
• Fawn
• Golden
• Ochre
• Russet
• Tan
• Umber

文学作品中的用例 Literary Works

• D. H. Lawrence《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley’s Lover)（作品中常见对自然色彩与肌肤、光线的描写，出现过 tawny 一类的色彩词）
• Joseph Conrad《黑暗之心》(Heart of Darkness)（以浓重的氛围与色彩描写著称，文本中可见 tawny 等颜色形容词的使用）
• John Keats《秋颂》(To Autumn)（关于秋季成熟色调的诗歌传统中，tawny 常被用于描绘秋色与光影；在相关诗歌语境中是高频色彩词）