V2EX  ›  英汉词典

Tastelessly

释义 Definition

tastelessly(副词):以无品味、不得体缺乏分寸的方式;也可指(食物)没有味道地。日常更常用来表示“不得体/不雅”。

发音 Pronunciation

/ˈteɪstləsli/

例句 Examples

He tastelessly joked about her mistake.
他不得体地拿她的错误开玩笑。

The advertisement tastelessly used a tragic event to sell products, which offended many viewers.
这则广告不得体地利用悲剧事件来推销产品,冒犯了许多观众。

词源 Etymology

来自 tasteless(“无味的;无品味的”)+ 副词后缀 -ly(表示“以……方式”)。其中 taste 原指“味觉/品尝”,后引申为“审美品味、格调”,因此 tastelessly 常用于评价言行“缺乏品味、失礼”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):书中有对“tasteless/tastelessly”(品味与不得体)的社会与语言讽刺语境(不同版本措辞可能略有差异)。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):围绕“品味/审美”与“庸俗”的讨论语境中常见相关表达(具体用词在不同版本与引文中可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   903 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:25 · PVG 07:25 · LAX 15:25 · JFK 18:25
♥ Do have faith in what you're doing.