Sweetheart

释义 Definition

sweetheart /ˈswiːtˌhɑːrt/：（非正式）爱人，恋人；（亲昵称呼）亲爱的、宝贝。在口语中也可用来称呼孩子或关系亲近的人（语气通常温柔）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈswiːtˌhɑːrt/

例句 Examples

My sweetheart is picking me up after work.
我的爱人下班后会来接我。

He wrote a long letter to his sweetheart, promising to return no matter how difficult the journey became.
他给恋人写了一封长信，承诺不管旅途多艰难都会归来。

词源 Etymology

由 sweet（甜蜜的）+ heart（心） 组合而来。中古英语中常用“sweet heart”表示“亲爱的心上人”，后来逐渐固定写作一个词 sweetheart，既可指恋人，也可作亲昵称呼。

相关词 Related Words

• Beloved
• Darling
• Honey
• Dear
• Lover
• Partner
• Sweetie
• Babe

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现过作为亲昵称呼的用法。
• Of Mice and Men（John Steinbeck）中可见口语化的亲昵称呼表达（包含类似“sweetheart”的称呼语域）。
• Pygmalion（George Bernard Shaw）等作品中常见以“sweetheart”表示亲昵称呼的对话语体。