V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Heft

Stoutness

释义 Definition

stoutness(名词):结实、粗壮;(也可指)肥胖;坚定、刚毅。常用于描述体格、结构的“厚实/强健”,或性格上的“坚韧”。(在某些语境中也可引申为“烈性/浓烈”,如饮品风味,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈstaʊtnəs/

例句 Examples

He admired the stoutness of the old bridge’s stone pillars.
他很钦佩那座老桥石柱的结实坚固。

Her stoutness of spirit helped her endure years of hardship without complaint.
她性格上的坚韧刚强,使她在多年的艰难困苦中依然毫无怨言地坚持下来。

词源 Etymology

stoutness 来自形容词 stout(结实的、强壮的、坚定的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)。stout 在英语中早期常指“勇敢、坚定”,后来也常用于形容体格“粗壮、壮实”,再进一步可指“肥壮/偏胖”。因此 stoutness 既可以指外在的“壮实”,也可以指内在的“刚毅”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》:作品中常用与 stout / stoutly 同词根表达“坚定地、坚决地”,与 stoutness 的“刚毅/坚定”义相关。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:叙述海上生活与人物体格时,常出现 stout(结实的、强壮的)等用法,与 stoutness 的“粗壮/强健”义相通。
  • Charles Dickens《Great Expectations》:狄更斯笔下的人物描写中可见 stout 等词用于体型刻画,与 stoutness 的“肥壮/壮实”义相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2296 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:02 · PVG 21:02 · LAX 05:02 · JFK 08:02
♥ Do have faith in what you're doing.