Steamroll

释义 Definition

steamroll（动词）：强势压制；轻易击败；（在讨论或决策中）不顾反对强行推进。也可指字面义“用蒸汽压路机压平（路面）”。

发音 Pronunciation

/ˈstiːmˌroʊl/

例句 Examples

The team steamrolled their opponents 5–0.
这支球队以 5 比 0 轻松碾压对手。

The proposal was steamrolled through the committee despite serious objections from experts.
尽管专家提出严重反对意见，该提案仍被强行在委员会中通过。

词源 Etymology

源自 steamroller（蒸汽压路机）：steam（蒸汽）+ roll（碾压、滚动）。最初是字面意思“用压路机压平”，后来引申为“像压路机一样把阻力压过去”，用于形容在竞争、辩论或政治程序中以压倒性力量推进或取胜。

相关词 Related Words

• Overwhelm
• Crush
• Bulldoze
• Overrun
• Dominate
• Trample
• Override

文学作品 Literary Works

• John Steinbeck《Of Mice and Men》（《人鼠之间》）：作品中出现 steamroller / steam-roller 等相关词形，用于描写劳动与机械化背景下的现实环境。
• George Orwell《Animal Farm》（《动物庄园》）：常见于对“强行推进/压制反对”的评论与分析语境中（含 steamroll/steamrolled 的常见用法）。