V2EX  ›  英汉词典

Status-Seeking

释义 Definition

status-seeking(形容词/名词,常作定语):指追求社会地位、声望或他人认可的(行为/心态),往往通过消费、成就展示、社交圈层或头衔等方式来体现。也可泛指“攀比、求面子”的倾向。(在学术语境中也常写作 status seeking

发音 Pronunciation

/ˈsteɪtəs ˌsiːkɪŋ/

例句 Examples

He bought the watch for status-seeking reasons.
他买那块表是出于追求身份地位的原因。

In highly unequal societies, status-seeking can shape everything from education choices to conspicuous consumption, deepening social pressure and resentment.
在高度不平等的社会里,追求地位可能影响从教育选择到炫耀性消费的方方面面,并加剧社会压力与怨怼。

词源 Etymology

status(“地位、身份;社会等级”,源自拉丁语 status,意为“站立的状态、位置”)+ seeking(“寻求、追求”,来自动词 seek)构成,字面即“追求地位”。该表达在社会学、经济学与心理学讨论“地位竞争”“攀比消费”时常见。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Thorstein Veblen《The Theory of the Leisure Class》(1899):讨论炫耀性消费与地位竞争,常与 status seeking/status-seeking 概念并读。
  • Pierre Bourdieu《Distinction》(1979):分析品味与阶层再生产,涉及地位追求及其文化表现。
  • Alain de Botton《Status Anxiety》(2004):以通俗写法探讨现代社会的地位焦虑与地位追逐(常用 status-seeking 来概括相关倾向)。
  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》(1925):文本主题包含强烈的地位追求与社会攀升(虽不一定固定用连字符写法,但高度契合该词所指)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2752 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:18 · PVG 12:18 · LAX 20:18 · JFK 23:18
♥ Do have faith in what you're doing.