Staple
释义 (Definition)
staple(名词/动词)
- 主食;基本食品;生活必需品(最常用义):指某地区或某人日常最常吃、最重要的食物或必需物品。
- 订书钉;U 形钉:用于把纸张或材料固定在一起的小金属钉。
- 用订书钉订(动词):用订书钉把纸张等钉在一起。
注:该词在不同语境下含义差异较大。
例句 (Examples)
Rice is a staple in many Asian countries.
米饭是许多亚洲国家的主食。
Fresh vegetables and whole grains should be staples of a healthy diet, but tight budgets can make them harder to buy regularly.
新鲜蔬菜和全谷物应当是健康饮食的必需品,但预算紧张会让人更难经常购买。
发音 (Pronunciation)
IPA: /ˈsteɪpəl/
词源 (Etymology)
“staple”表示“主食/必需品”这一义,和中世纪欧洲贸易有关:来自法语 estaple(指定集散市场/货栈)以及荷兰语/低地德语中表示“堆放、存储”的词根,后来引申为“某地最主要的商品”,再进一步引申为“日常最基本、最不可缺的东西”。
而“订书钉/用钉订”这一义,则与日耳曼语系中表示“柱、桩、固定点”的古老词源相关,强调“固定、扣住”的功能。
相关词 (Related Words)
文学作品中的用例 (Literary Works)
- Adam Smith《The Wealth of Nations》:常用 staple 指“主要商品/基础贸易品”(如 staple commodities)的经济语境。
- Charles Dickens《Hard Times》:在描写工业社会与日常生活时,英语中常见用 staple 表达“基本必需品/日常之物”的语感。
- Henry David Thoreau《Walden》:围绕“简朴生活、必需品”的主题讨论中,英语语境里常见用 staple 指“生活基本所需”。