Squeal
释义 / Definition
(尤指因害怕、兴奋或疼痛而)尖叫;发出尖锐刺耳的声音;(口语)告密、打小报告。(另有名词义:尖叫声/吱吱声)
发音 / Pronunciation (IPA)
/skwiːl/
例句 / Examples
The kids squealed with delight when they saw the puppies.
孩子们看到小狗时高兴得尖叫起来。
The old brakes began to squeal as the bus turned sharply, drawing everyone’s attention.
公交车急转弯时,旧刹车开始发出刺耳的尖响,引得大家都注意到了。
词源 / Etymology
squeal 常被认为与表示“尖锐叫声/吱吱声”的拟声来源有关,和中古英语及更早期日耳曼语系中类似的“尖叫、尖声”表达有联系。它的声音形象很强,因此既可描述人因情绪而“尖叫”,也可描述机械、动物等发出的“刺耳声”。
相关词 / Related Words
文学作品中的用例 / Literary Works
- Animal Farm(George Orwell)——常见“猪的尖叫/嚎叫”等描写,英语文本中会用到 squeal 来呈现动物尖锐的叫声与氛围。
- Charlotte’s Web(E. B. White)——涉及小猪等动物的情绪与叫声描写,squeal 是该类儿童文学中常用的拟声动词之一。
- Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling)——对人物或动物突然发出的尖叫声的叙述中,squeal 常作为表现“尖而急的叫声”的词汇出现。