V2EX  ›  英汉词典

Sinking

Definition / 释义

  1. (正在)下沉的;沉没的(常指船只、物体进入水中并逐渐沉下去)
  2. (比喻)逐渐恶化、衰退的(如经济、局势)
  3. (情绪)沮丧的、心里一沉的(a sinking feeling)
    注: “sinking”也可作动名词,表示“下沉/沉没”这一行为。

Pronunciation / 发音

/ˈsɪŋkɪŋ/

Examples / 例句

The boat is sinking.
船正在下沉。

As the storm worsened, they watched the sinking ship disappear into the dark waves.
随着风暴加剧,他们眼看着那艘正在沉没的船消失在黑色的浪涛中。

Etymology / 词源

“sinking”来自动词 sink 的现在分词形式。sink 源于古英语 sincan,意为“下沉、沉没”,与日耳曼语族中表示“沉下去”的词根相关;后来词义扩展到比喻用法,如“情绪一沉”“局势下滑”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Moby-Dick(Herman Melville)——航海叙事中常出现船只“sinking/沉没”等描写
  • Lord Jim(Joseph Conrad)——以海上事故与船只沉没事件为重要情节背景
  • The Rime of the Ancient Mariner(Samuel Taylor Coleridge)——海难与船只受困场景中常见相关用语
  • The Wreck of the Titan(Morgan Robertson)——以“沉船”主题展开的小说,常见“sinking”类表达
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   730 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 20:16 · PVG 04:16 · LAX 12:16 · JFK 15:16
♥ Do have faith in what you're doing.