V2EX  ›  英汉词典

Sinisterly

Definition|释义

副词:以阴险的不祥的令人不安的方式;带有邪恶或威胁意味地。(该词来自 sinistersinister 也有较少见的“左边的”历史义)

Pronunciation|发音(IPA)

/ˈsɪnɪstərli/(美式常见)
/ˈsɪnɪstəli/(英式常见)

Examples|例句

The old house looked sinisterly quiet at night.
那栋老房子在夜里安静得有些不祥。

He smiled sinisterly, as if he already knew how the story would end.
他阴险地一笑,仿佛早就知道故事会如何收场。

Etymology|词源

sinisterly = sinister + -lySinister 最初源自拉丁语 sinister,原意与“左边”相关;在欧洲文化中,“左”常被联想到不吉或不正,后来词义逐渐转向“邪恶的、阴险的、不祥的”。后缀 -ly 把形容词变为副词,表示“以……的方式”。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品中的用例

Sinisterly 较偏文学描写用语;在哥特小说、悬疑与侦探叙事中,常见其本词或更常见的同根词 sinister 来营造不安与威胁氛围,例如:

  • Dracula(Bram Stoker)
  • Frankenstein(Mary Shelley)
  • The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde(Robert Louis Stevenson)
  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle)
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 21:42 · PVG 05:42 · LAX 13:42 · JFK 16:42
♥ Do have faith in what you're doing.