signin(常写作 sign-in / sign in)指“登录;签到;(登录/签到的)过程或页面”。在软件与网站语境中最常见的是“登录”。
/ˈsaɪn ɪn/
Please signin with your email and password.
请用你的邮箱和密码登录。
After you signin, you’ll be able to view your purchase history and manage your account settings.
登录后,你就可以查看购买记录并管理账户设置。
由 sign(签名、标记)+ in(进入)构成,原意接近“签名进入/登记进入”,后来在计算机与互联网环境中固定为“登录(系统)”,也可用于会议、活动中的“签到”。
sign in / sign-in 更常见于技术文档、说明书与当代作品中的数字场景描写,较少作为经典文学的核心词汇出现。常可在现代网络题材小说或当代非虚构写作中见到类似表达,例如涉及邮件、社交媒体或系统访问的情节中会出现 “sign in” 的用法。