Shinty

释义 Definition

shinty（名词）：一种源自苏格兰高地的传统团队球类运动，玩法类似曲棍球/草地曲棍球，用弯头球杆击球得分；有时也指这项运动所用的球杆。（也常与 camanachd 相关联）

发音 Pronunciation

/ˈʃɪnti/

例句 Examples

I played shinty at school in Scotland.
我在苏格兰上学时玩过申蒂球（shinty）。

The village team trains every weekend for the shinty cup, and the matches draw a big crowd.
这个村的队伍每周末为申蒂球杯赛训练，比赛总能吸引很多观众。

词源 Etymology

词源与苏格兰英语/方言有关，普遍认为与表示“击打、敲打”之类含义的旧用法相关，后来固定用来指这项传统运动；在苏格兰盖尔语语境中也常见对应称呼 camanachd（与球杆 caman 有关）。

相关词 Related Words

• Hockey
• Field
• Stick
• Club
• Goal
• Match
• Tournament
• Tradition
• Highlands

文学作品 Literary Works

• Sunset Song（Lewis Grassic Gibbon）——以苏格兰乡村生活为背景的作品中常会提到地方运动与社区活动（包括 shinty）。
• Kidnapped（Robert Louis Stevenson）——描写苏格兰高地风物与民间生活的文本中可见对传统活动（如 shinty）的提及。
• The Silver Darlings（Neil M. Gunn）——苏格兰题材小说中常以 shinty 作为地方文化与群体记忆的一部分出现。