盐渍化;盐化:指土壤或水体中可溶性盐分逐渐累积、浓度升高的过程,常导致土壤肥力下降、作物减产,或水质变差。(在环境科学与农业语境中最常见;也可泛指“变咸”的过程。)
/ˌsælɪnaɪˈzeɪʃən/
Salinization can make farmland unproductive.
盐渍化会让农田失去生产力。
Due to decades of irrigation and poor drainage, salinization has spread across the region, forcing farmers to change crops and management practices.
由于数十年的灌溉与排水不良,盐渍化在该地区扩散,迫使农民更换作物并调整管理方式。
来自 salinize(使成盐化/变咸)+ 名词后缀 -ation(表示“过程、结果”)。其中 sal- 源自拉丁语 sal(盐),体现了该词与“盐分累积”这一核心概念的直接关联。