Roughing

Definition / 定义

roughing（动名词/名词）常指把东西“做粗、做粗加工”：先进行不精细的处理或切削，留下较粗糙的表面，之后再进行精加工（finishing）。在不同语境下也可指粗暴对待或（体育中）犯规动作等用法。

Pronunciation / 发音

/ˈrʌfɪŋ/

Examples / 例句

The carpenter is roughing the surface before painting.
木匠在刷漆前先把表面做粗处理。

In the first stage of machining, roughing removes most of the material before the final finishing pass.
在加工的第一阶段，粗加工会先去除大部分材料，再进行最后的精加工走刀。

Etymology / 词源

来自形容词 rough（“粗糙的；粗略的；粗暴的”）加上动名词后缀 -ing，表示“进行使之变粗/粗略处理的动作或过程”。在制造业语境中，“roughing”逐渐固定为“粗加工/粗切”的术语用法。

Related Words / 相关词

• Rough
• Roughen
• Coarse
• Abrasive
• Sanding
• Machining
• Finishing
• Foul
• Penalty

Literary Works / 文学作品

• Mark Twain《Roughing It》（《苦行记/西部历险记》；书名直接使用该词）
• Susanna Moodie《Roughing It in the Bush》（《丛林苦行记》；书名直接使用该词）