rock-and-roll(名词):摇滚乐;也可泛指与摇滚相关的生活方式、文化与精神。(有时写作 rock ’n’ roll)
/ˌrɑːk ən ˈroʊl/
Rock-and-roll changed popular music forever.
摇滚乐永远改变了流行音乐。
Rock-and-roll, with its driving rhythms and rebellious image, became a symbol of youth culture in the 1950s and beyond.
摇滚乐以其强劲的节奏与叛逆的形象,成为20世纪50年代及其后青年文化的象征。
“rock”与“roll”原本都是英语里表示“摇动、翻滚/摆动”的动词,早期在口语与音乐语境中常用来描写身体随节奏摆动的感觉。20世纪中期,这一说法逐渐被用来指称一种融合节奏布鲁斯(R&B)、乡村等元素的新音乐风格,并最终固定为音乐类型名称与文化符号。