主谋;带头者;头目:指在某项活动(尤其是不良或非法活动)中组织、策划并带领他人的人。(也可泛指“带头的人”。)
/ˈrɪŋˌliːdər/
The police arrested the ringleader first.
警方先逮捕了主谋。
Though he claimed it was a misunderstanding, witnesses identified him as the ringleader who coordinated the whole scheme.
尽管他声称这是误会,证人仍指认他是协调整个计划的主谋。
ringleader由 ring(圈子、团体)+ leader(领导者)构成,原意是“带领一圈人的人”,后来多用于指“煽动、组织他人行动的带头者”,尤其常见于负面语境(如骚乱、阴谋、违法活动)。