V2EX  ›  英汉词典

Reconnaissance

释义 Definition

(尤指军事、情报)侦察;侦查;勘察:为获取敌情、地形或信息而进行的观察与调查活动。(也可引申指对某一领域的“初步摸底/了解”。)

发音 Pronunciation

/ˌrɛkəˈnɑːsəns/

例句 Examples

We sent a drone for reconnaissance.
我们派出一架无人机进行侦察。

After a brief reconnaissance of the neighborhood, the journalist identified key witnesses and mapped the timeline of events.
在对社区做了简要调查后,这名记者找到了关键目击者,并梳理出事件时间线。

词源 Etymology

源自法语 reconnaissance,来自动词 reconnaître(“再次认识、辨认、查明”),进一步可追溯到拉丁语词根,含“再次/重新(re-)+ 知道/认识(cognoscere)”之意。该词在英语中常用于军事与情报语境,强调“为掌握情况而先行探查”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Art of War(《孙子兵法》英译本中常见与“侦察/探查”相关的表达,语境上与 reconnaissance 概念相近)
  • For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway(《丧钟为谁而鸣》,涉及战争行动与侦察任务的描写)
  • All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque(《西线无战事》,出现战场巡逻与侦察相关语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2248 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:46 · PVG 22:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.