quarter-century 指“四分之一个世纪”,即 25 年。常用于描述一段持续 25 年的时间、纪念 25 周年,或强调时间跨度之长。(也可写作 quarter century)
/ˌkwɔːrtər ˈsɛn(t)ʃəri/
A quarter-century ago, this neighborhood was very different.
二十五年前,这个社区完全不一样。
Over the past quarter-century, the city has transformed through rapid economic growth and cultural change.
在过去的二十五年里,这座城市因快速的经济增长与文化变迁而发生了巨大转型。
由 quarter(四分之一)+ century(世纪,100 年)构成的复合表达,字面意思就是“一个世纪的四分之一”,因此表示 25 年。常见于新闻、演讲、回忆录与纪念场景中,用来概括较长的历史阶段。