V2EX  ›  英汉词典

Putatively

释义 Definition

据称;据推测;表面上(但未必属实)。常用于表达某个说法被提出或被广泛认为如此,但证据可能不足或仍有争议。

发音 Pronunciation

/ˈpjuːtəˌtɪvli/

例句 Examples

The putatively original painting turned out to be a copy.
这幅据称是原作的画后来被证实是复制品。

Putatively acting in the public interest, the company released a statement that critics said was misleading.
该公司声称是为公众利益行事而发布声明,但批评者认为这份声明具有误导性。

词源 Etymology

putatively 来自形容词 putative(“被认为的;据称的”),而 putative 源自拉丁语 putare(“认为、推断、计算”)。因此它带有“基于推断或说法而非确证”的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The God Delusion — Richard Dawkins(用于讨论“据称/被认为”的观点与证据)
  • The Selfish Gene — Richard Dawkins(常见于科学写作中,用来标注仍属推断或待证实的说法)
  • The Wealth of Nations — Adam Smith(经济与政治论述中可见类似“据称/被认为”的表达方式)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2284 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:23 · PVG 08:23 · LAX 16:23 · JFK 19:23
♥ Do have faith in what you're doing.