Proportionality

释义 Definition（中文）

proportionality /prəˌpɔːrʃəˈnæləti/：比例性；相称性。指两者之间保持成比例的关系（常见于数学、科学），也可指在法律、伦理或政策中“手段与目的相当、不应过度”的原则（常称“比例原则”）。（在不同学科中侧重点略有不同。）

例句 Examples

The graph shows the proportionality between force and acceleration.
这张图显示了力与加速度之间的比例关系。

In constitutional law, proportionality helps judges decide whether a restriction on rights is justified and not excessive.
在宪法法学中，比例性帮助法官判断对权利的限制是否正当且不过度。

发音 Pronunciation (IPA)

/prəˌpɔːrʃəˈnæləti/

词源 Etymology（中文）

来自 proportional（成比例的）+ 名词后缀 -ity（表示“性质、状态”）。而 proportional 源于拉丁语 proportio（比例、相称），核心含义一直围绕“按比例对应、相称不过度”。

相关词 Related Words

• Proportion
• Proportional
• Ratio
• Balance
• Equilibrium
• Correspondence
• Fairness
• Justification

文学与名著用例 Literary Works（出现语境）

• On the Origin of Species（Charles Darwin）：在论述生物特征差异、比较与关系时常使用“比例/相称”的科学表达。
• Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica（Isaac Newton）：经典力学语境中讨论变量之间的定量关系与比例。
• A Theory of Justice（John Rawls）：政治哲学语境里涉及“限制与正当性/相称性”的讨论（与比例性思想相关）。
• The Wealth of Nations（Adam Smith）：在经济与分配、税负等讨论中常出现“按比例/相称”的分析框架。