利润率 / 利润空间(常指“利润占销售额的比例”):企业在销售收入中最终留下的利润比例,用来衡量盈利能力。常见有 毛利率(gross profit margin) 与 净利率(net profit margin) 等。
/ˈprɑːfɪt ˌmɑːrdʒɪn/
/ˈprɒfɪt ˌmɑːdʒɪn/
Our profit margin is 15% this quarter.
我们这个季度的利润率是15%。
To improve profit margin, the company cut logistics costs and raised prices slightly while keeping product quality stable.
为了提高利润率,公司降低了物流成本,并在保持产品质量稳定的同时小幅提价。
profit 源自拉丁语 proficere(“取得进展、获得收益”),后来引申为“利润、收益”;margin 源自拉丁语 margo(“边缘”)。合在一起的 profit margin 字面有“利润的边界/空间”之意,实际在商业语境中指“利润占比(率)”或“盈利余地”。